Romancero

El romancero de la tradición moderna

Bearbeiter: Christian Wentzlaff-Eggebert; Ion Talos

Seit 1991 wurde in Zusammenarbeit mit der Universität (Departamento de literatura española) und der Fundacíon Machado in Sevilla ein Forschungsprojekt mit dem Ziel einer Neuaufnahme mündlicher Volksliteratur in Andalusien durchgeführt. Das Projekt wurde von der Universität zu Köln, der Junta de Andalucía und der Fundación Machado gefördert. Das Teilprojekt "Mündliche Volksliteratur" und die Aufnahme des "Romancero de Huelva" sind nun abgeschlossen.

Die Ergebnisse sind in folgenden Publikationen erschienen:

• Christian Wentzlaff-Eggebert/ Pedro Piñero Ramírez (Hrsg.):
  La Poesía de Tradición Oral Moderna: El Romancero y la Lírica. 1995. ISBN 3-412-08794-7
  Band 10 Forum Ibero-Americanum


• Pedro Piñero Ramírez et alii (Hrsgb.):
  Romancero de la provincia de Huelva. 2004. ISBN 84-8163-360-7

El romancero y la poesía tradicional en América Latina

Bearbeiter: Christian Wentzlaff-Eggebert; Gloria Chicote

Als Fortsetzung des Forschungsprojektes von Prof. Dr. Christian Wentzlaff-Eggebert und Prof. Dr. Ion Talos zum Thema El Romancero en la tradición moderna wurde zusammen mit Prof. Dr. Gloria Chicote García von der Universität La Plata (Argentinien) und mit Unterstützung der Alexander-von-Humboldt-Stiftung das Projekt El Romancero y la Poesía tradicional en América Latina eingeleitet. In diesem Rahmen wurden auch gemeinsame Seminare an beiden Universitäten gehalten. Ein Sammelband mit den Ergebnissen ist geplant. Das Vorhaben wird von der Universität zu Köln und der Alexander-von-Humboldt-Stiftung gefördert.